A expressão alada "dinheiro não cheira" pertence ao imperador romano Vespasiano, que governou de 69 a 79 anos. Durante séculos, ano após ano, eles “poliram” essa frase, dando-lhe o significado que ela carrega em si agora.

História da expressão

Juntamente com o poder de Titus, Flavius ​​Vespasian recebeu um país devastado por uma longa guerra civil. O novo imperador precisava restaurar a situação financeira de Roma e o mais rápido possível. Ele tinha certeza de que um bom objetivo justifica qualquer meio e, portanto, antes de tudo, ele aumentou os impostos existentes no país e introduziu novos.

Um desses impostos é o uso de um banheiro público. Devido ao fato de que esses edifícios eram construídos em mármore, pareciam muito ricos e apresentáveis, que nem todos podiam visitar aqui. No entanto, o principal ônus do imposto não recaiu sobre os visitantes, mas sobre os corantes de roupas que usavam produtos humanos líquidos em seu trabalho. Não foi considerado um produto vergonhoso, mas uma matéria-prima muito útil. A essência disso, no entanto, não muda.

Certa vez, o herdeiro do imperador Tito, aborrecido pela conversa desagradável sobre seu pai, chegou ao governante e o repreendeu pelo imposto indigno. Vespasiano pediu ao filho que cheirasse o dinheiro e perguntou se eles cheiravam. Tendo recebido uma resposta negativa, o imperador disse: "O dinheiro não cheira".

Apesar do descontentamento popular, o imposto cumpriu seu objetivo e reabasteceu o tesouro do estado.

Fato interessante: deve-se levar em conta que na Roma antiga os “latrins” (banheiros) eram destinados não apenas às necessidades naturais do corpo. Todas as telas e partições estavam ausentes aqui, e todo o processo ocorreu bem na frente de todos os presentes. É verdade que poucas pessoas estavam envergonhadas. Era no banheiro público que se podia fazer contatos úteis, discutir problemas urgentes e receber o tão esperado convite para jantar em uma casa rica. Por esse motivo, as pessoas geralmente não vinham aqui apenas para se aliviar.

O que significa uma frase de efeito?

No sentido moderno, a expressão alada "dinheiro não cheira" é usada apenas em sentido figurado. Se o dinheiro gera renda, não importa como eles são ganhos. Geralmente a frase tem uma conotação de desaprovação. As pessoas chamam os meios obtidos de maneira dúbia de sujos. No entanto, essa expressão é do agrado daqueles que não evitam nada para obter ganhos pessoais.

Esta é uma expressão internacional

Em latim, essa frase soa como "Pecunia non olet". Embora a língua latina não seja uma linguagem de comunicação, é um verdadeiro depósito da sabedoria romana antiga. Portanto, não surpreende que a famosa frase de Vespasiano seja conhecida não apenas pela população de língua russa. Os europeus também usam essa frase.

Fato interessante: o famoso imposto de Titus Flavius ​​Vespasian não é o único na história dos pagamentos absurdos e absurdos. O imposto aéreo bizantino é semelhante ao enredo da história de Cipollino, cujos heróis se encontravam na mesma situação.Ou, suponha, um imposto sobre as janelas na Holanda, forçando as pessoas a colocar todas as aberturas das janelas da casa com um tijolo. Você pode se lembrar do imposto veneziano sobre a sombra, que sofreu os donos de cafés de rua.

A expressão do imperador romano Vespasiano "dinheiro não cheira" está associada ao seu desejo de ganhar dinheiro com pessoas que visitam banheiros públicos. A frase agora é usada para denotar a maneira indecorosa de dinheiro fácil e tem um significado de desaprovação. Análogos de expressão são encontrados em todas as línguas européias de origem latina.